-
1 пакт
м.пакт о взаимопо́мощи — pacte d'assistance mutuelle
пакто ненападе́нии — pacte de non-agression
* * *ngener. covenant (в английской истории), pacte -
2 пакт о взаимопомощи
ngener. pacte d'assistance mutuelle -
3 договор
м.contrat m; traité m ( между государствами); pacte m ( пакт); convention f, accord m ( соглашение)ми́рный до́гово́р — traité de paix
до́гово́р о ненападе́нии — pacte de non-agression
до́гово́р о морепла́вании — traité de navigation, pacte naval
торго́вый до́гово́р — traité de commerce
концессио́нный до́гово́р — accord de concession
до́гово́р о взаи́мной по́мощи — traité d'assistance mutuelle
гаранти́йный до́гово́р — traité de garantie
до́гово́р о нераспростране́нии я́дерного ору́жия — traité sur la non-dissémination ( или non-prolifération) des armes nucléaires
заключи́ть до́гово́р — conclure un traité
ратифици́ровать до́гово́р — ratifier un traité
* * *n1) gener. accord, convention, covenant, marché, contrat, pacte, (международный) traité2) eng. traité, transaction3) law. arrangement contractuel, clause commissoire -
4 взаимопомощь
entraide f* * *ж.assistance f mutuelleка́сса взаимопо́мощи — caisse f de secours mutuel; mutuelle f ( fam)
пакт о взаимопо́мощи — pacte m d'assistance mutuelle
* * *ngener. assistance mutuelle, secours mutuel, entraide, mutualité
См. также в других словарях:
Pacte Civil de Solidarité — « Pacs » redirige ici. Pour les autres significations, voir Pacs (homonymie) … Wikipédia en Français
Pacte civil de solidarite — Pacte civil de solidarité « Pacs » redirige ici. Pour les autres significations, voir Pacs (homonymie) … Wikipédia en Français
Pacte de Varsovie — Les pays du Pacte de Varsovie face à ceux de l’OTAN Création 14 mai 1955 Dissolution 1er … Wikipédia en Français
Pacte de varsovie — Варшавский Договор (ru) Układ Warszawski (pl) Warschauer Pakt (de) Création 14 mai 1955 Dissolution … Wikipédia en Français
Pacte Antikomintern — Le pacte antikomintern signé en 1936 est un traité entre l Allemagne nazie et l Empire du Japon Occupant le Mandchoukouo depuis 1932, l Armée impériale japonaise se heurte aux Soviétiques sur les confins de la Sibérie et de la Mongolie. Cette… … Wikipédia en Français
Pacte anti-Comintern — Pacte antikomintern Le pacte antikomintern signé en 1936 est un traité entre l Allemagne nazie et l Empire du Japon Occupant le Mandchoukouo depuis 1932, l Armée impériale japonaise se heurte aux Soviétiques sur les confins de la Sibérie et de la … Wikipédia en Français
Pacte anti-Komintern — Pacte antikomintern Le pacte antikomintern signé en 1936 est un traité entre l Allemagne nazie et l Empire du Japon Occupant le Mandchoukouo depuis 1932, l Armée impériale japonaise se heurte aux Soviétiques sur les confins de la Sibérie et de la … Wikipédia en Français
Pacte anti-komintern — Pacte antikomintern Le pacte antikomintern signé en 1936 est un traité entre l Allemagne nazie et l Empire du Japon Occupant le Mandchoukouo depuis 1932, l Armée impériale japonaise se heurte aux Soviétiques sur les confins de la Sibérie et de la … Wikipédia en Français
Pacte sino-sovietique — Pacte sino soviétique Le pacte sino soviétique est un traité d amitié, d alliance et d assistance mutuelle signé en le 14 février 1950, entre la Chine et l URSS. Contexte Après la reconnaissance officielle de la Chine populaire de Mao par Staline … Wikipédia en Français
Pacte civil de solidarité — « Pacs » et « PACS » redirigent ici. Pour les autres sens, voir Pacs (homonymie) … Wikipédia en Français
Pacte oriental — Le pacte oriental et un projet d entente qui a été discuté en 1933 et 1934 entre divers pays d Europe dans le but de garantir la stabilité des frontières orientales de l Allemagne. Le projet a échoué. Sommaire 1 Le contexte 2 Les discussions du… … Wikipédia en Français